Monday, July 30, 2007

PalTalk: Live SaiGon QueHuongvaKyNiem 05082007 SanJose


Kính thưa Quý Vị và các Bạn,

Kính mời Quý Vị và các Bạn tham dự buổi trực tiếp truyền thanh qua hệ thống Paltalk tại phòng:

Live SaiGon QueHuongvaKyNiem 05082007 SanJose

Chương trình PALTALK này broadcast LIVE buổi sinh hoạt văn nghệ tâm tình hướng về quê hương Việt Nam với chủ đề:

Sài Gòn, Quê Hương và Kỷ Niệm

Đặc biệt: - Có sự tham dự của Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ, người sáng lập và đại diện Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn, đến từ New Zealand.

- Một chương trình văn nghệ đặc sắc và phần trao đổi tâm tình thân mật.

- Thành phần ca sĩ sẽ bao gồm quý quan khách tham dự.

- Với sự góp mặt của ban nhạc Biển Xanh.

Thời gian: Chủ Nhật, ngày 5 tháng 8 năm 2007.
Vào lúc 2 giờ chiều

Địa điểm: Trường trung học Yerba Buena High School
1855 Lucretia Avenue, San Jose, CA 95122.
Vào cửa tự do

2:00 PM chiều Chúa Nhật 05/08/2007 tại San Jose, California, USA, là:


* 4 :00 PM chiều Chúa Nhật 05/08/2007 tại Texas, Hoa Kỳ.

* 5 :00 PM chiều Chúa Nhật 05/08/2007 tại New York , Washington D.C. , Virginia , Toronto , Montreal , Quebec .

* 7:00 AM sáng Thứ Hai 06/08/2007 tại Sydney, Melbourne, Tasmania (Australia).

* 11 :00 PM tối Chúa Nhật 05/08/2007 tại Paris, Berlin, Oslo, Amsterdam (Europe).

* 12 :00 PM tối Chúa Nhật 05/08/2007 tại Phần Lan (Finland).

* 10 :00 PM tối Chúa Nhật 05/08/2007 tại U.K.

* 4:00 AM sáng Thứ Hai 06/08/2007 tại Việt Nam.

[ New York = Paris - 6; Sydney = Paris + 8 ; VN = Paris + 5 ; Los Angeles = Paris - 9 ; Washington DC = Paris - 6 ]

Ban Điều Hành trân trọng kính mời Quý Vị và các Bạn tham dự phòng PALTALK

Live SaiGon QueHuongvaKyNiem 05082007 SanJose.

Đây là một buổi sinh hoạt văn nghệ tâm tình hướng về quê hương (Live). Quý vị có thể mời thân nhân, thân hữu và bạn hữu cùng vào tham dự, vì phòng Paltalk mở cửa tự do cho công chúng trong và ngoài nước.

Trân trọng kính mời Quý Vị và các Bạn tham gia trong tinh thần tích cực.

Sự hiện diện trong PalTalk Room LIVE và thì giờ quý báu của Quý Vị và các Ba.n sẽ là niềm khích lệ lớn lao cho giới trẻ thanh niên, sinh viên và Nhóm tổ chức, và sẽ là ngòi lửa đuốc nung nấu tinh thần đấu tranh và dấn thân của giới trẻ để sớm đòi lại tên Sài Gòn trở về lại với dân tộc, và hy vọng góp một phần nhỏ hầu sớm đem lại Tự Do, Dân Chủ, và Nhân Quyền trên quê hương Việt Nam dấu yêu.

Xin đối chiếu giờ ngày nơi địa phương mình cư ngụ để vào phòng Paltalk kịp giờ.

Trân trọng kính mời,
Ban Điều Hành Paltalk Room SaiGon Quê Hương & Kỷ Niệm

Saturday, July 28, 2007

SAIGON, QUE HUONG VA KY NIEM - Viet tang Nhom Than Huu Thanh Nien Yem Tro PTSG


Tru+o+`ng ho+.p ga(.p tro+? nga.i ve^` da.ng chu+~, ta.i Toolbar xin quy' ddo^`ng hu+o+ng cho.n

- Select VIEW
- Select ENCODING
- Select UNICODE (UTF-8)


“SàiGòn, Quê Hương và Kỷ Niệm”
Nhóm Thân Hữu Thanh Niên Sinh Viên thành phố San Jose đồng hành với
Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn



Viết tặng Nhóm Thân Hữu Thanh Niên yểm trợ Phong Trào Sài Gòn
tại thành phố San Jose, Bắc Cali và các bạn trẻ.



Bạn thân mến,

Thư Mời chương trình văn nghệ tâm tình hướng về Việt Nam với chủ đề “SàiGòn, Quê Hương và Kỷ Niệm” làm khơi dậy trong tâm hồn tôi những tâm tình thiêng liêng và thân thương nhất: đó là “Tình Tự Dân Tộc”.

Là một thành viên nhỏ bé trong đại gia đình người Việt tỵ nạn Cộng sản sống lưu vong tại Hải Ngoại thuộc thế hệ một rưỡi, bạn và tôi không thể nào không hướng về Quê Hương Mẹ Việt Nam ở bên kia bờ đại dương, nơi đó:

· Quê Hương trước mặt hiện nay đang quằn quại dưới một chế độ Việt gian CS phi nhân, phi nghĩa, phi dân tộc. Từ năm 1954 csVN đã bần cùng hóa người dân miền Bắc qua những chính sách: đấu tố, cải cách ruộng đất, nhân văn giai phẩm! và từ năm 1975 đưa cả dân tộc đến nghèo đói lạc hậu, nhân phẩm bị chà đạp và trở thành một trong những nước nghèo khổ nhất thế giới!

· Quê Hương trước mặt hiện nay là cả một dân tộc đang bất mãn cùng cực! Tầng lớp lao động cay đắng nhận thấy bị lường gạt bóc lột đến tận xương tủy qua những chương trình “xuất khẩu” lao động. Trong thời chiến, csVN đã lợi dụng bằng cách đề cao nhân dân lao động kêu gọi họ đứng lên làm cách mạng, nhưng sau khi cưỡng chiếm được miền Nam, đảng Việt gian CS trở thành giai cấp thống trị tàn ác hơn bất cứ chế độ nào! Chính họ đã và đang thẳng tay bóc lột tầng lớp lao động qua hình ảnh những người dân oan vô tội bị cướp ruộng vườn nhà cửa nay lâm vào cảnh “màn trời chiếu đất” ngày đêm nằm phơi sương dãi nắng khiếu kiện một cách vô vọng, những thiếu nữ đành phải chấp nhận những cảnh rao bán “lấy chồng xa xứ” để nuôi gia đình, những người đã đem xương máu xây dựng phục vụ đất nước cũng đang trở thành đối tượng đàn áp của chế độ. Người dân chính là những nạn nhân qua hình thái “thiên đường cộng sản” và “huyền thoại Hồ Chí Minh” là những bánh vẽ do chính người CS tô điểm lên.

· Quê Hương trước mặt hiện nay xem đất nước tổ tiên để lại là tài sản riêng, từ đó chia nhau bán đất nhượng biển cho ngoại bang để củng cố quyền lợi và địa vị hầu trở thành những người tư bản đỏ giàu có mặc cho dân cơ cực lầm than đói khổ. Không phải chỉ những giới lao động mà ngay cả thành phần trí thức và những tôn giáo với tinh thần vô uý đều trở thành đối tượng đàn áp.

Không bút mực nào có thể kể hết những bất công, những đàn áp, những máu và nước mắt của trên 83 triệu đồng bào đang khắc khoải hằng ngày trong cuộc sống thiếu Tự Do Dân Chủ và Nhân Quyền. Xin mời bạn hãy chia sẻ những sự kiện qua hình ảnh, nhạc phẩm “Đêm Việt Nam”, nhạc và lời của Hà Thúc Sinh do Ca Nhạc Sĩ Việt Dzũng trình bày, vì khi bạn có thể “Chia sẻ Khổ Đau là làm cho Đau Khổ bớt đi một nửa”.

http://www.youtube.com/watch?v=OvAwMC_jOiM


Bạn thân mến,

Làm thế nào để đất nước sớm thoát khỏi chế độ Việt gian CS bạo tàn nhất trong lịch sử dân tộc?! Làm thế nào để giải thoát quê hương khỏi những bàn tay khát máu đang đè nặng hút máu mủ trên 83 triệu đồng bào ?!

Đó là những trăn trở khôn nguôi khi nghĩ đến thân phận bất hạnh của Dân Tộc mình, mà bạn và tôi, và mọi người Việt Nam hằng quan tâm lo lắng. Từ những trăn trở đó, chính là nguyên nhân đã thúc đẩy LM Nguyễn Hữu Lễ sáng lập Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn ra đời vào ngày 15 tháng 01 năm 2006 tại thủ đô Little SàiGòn, Westminter, miền Nam California, cùng chia sẻ nguyện vọng thiết tha của Dân TộcViệt Nam và đồng hành với những đoàn thể, tổ chức, phong trào đấu tranh đòi dân chủ đang lên tiếng đòi hỏi sự công bằng cho dân tộc qua nhiều hình thức khác nhau từ trong nước cũng như tại hải ngoại. Tên gọi của Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn không phải chỉ hạn hẹp là đòi lại tên thành phố Sài Gòn đã trở nên một phần của lịch sử và văn hóa Việt từ hơn 300 năm qua, mục đích tối hậu của Phong Trào Sài Gòn giúp đồng bào Quốc Nội và Hải Ngoại ý thức rõ nét về “Huyền Thoại Giả Trá Hồ Chí Minh” đó là chiếc phao cuối cùng để chế độ Việt gian CS cố bám vào đó mà tồn tại. Một khi huyền thoại Hồ Chí Minh là điểm dựa tinh thần của csVN bị bạch hóa qua bộ phim “Sự Thật về Hồ Chí Minh” sẽ được đóng góp bởi những nhân chứng, những sử gia dựa vào những tài liệu lịch sử..... từ đó người dân sẽ ý thức được trách nhiệm trước lịch sử, bớt đi sự sợ hãi, và sẽ mau chóng hiệp lực giải thể tập đoàn thống trị Việt gian CS ra khỏi đất nước.

Tôi thật sự cảm kích khi được biết Nhóm Thân Hữu Thanh Niên Sinh Viên tại thành phố San Jose, thành phố “Thung Lũng Hoa Vàng” cái nôi thành trì chống Cộng của miền Bắc Cali nắng ấm, các bạn đã tiên phong tiếp nối gánh vác hoài bão của những bậc cha ông, cùng đồng hành với Lm Nguyễn Hữu Lễ và Phong Trào Sài Gòn. Chúng ta có quyền hy vọng các bạn giới trẻ Việt Nam Hải Ngoại là những thành phần đúc kết Tinh Hoa Dân Tộc, được hấp thụ trong môi trường về những Giá Trị Văn Hóa Nhân Bản, thành thạo những phát minh khoa học kỹ thuật mới, với vốn liếng trí thức sẽ đóng góp có ý nghĩa trong những công việc chung đem lại những đổi thay lớn lao cho Quê Hương Việt Nam Ngày Mai.

Ước mong bạn và gia đình sẽ dành trọn vẹn buổi chiều cuối tuần Chủ Nhật ngày 5 tháng 8 năm 2007 tại trường Trung Học Yerba Buena, hãy cùng nhau đóng góp chia sẻ tâm tình những kỷ niệm thật khó quên về Sài Gòn của bạn, thưởng thức những nhạc phẩm về quê hương. Bạn và tôi, chúng ta hãy tâm niệm và thực hiện cho kỳ được phương châm sống của Thày Mạnh Tử (372- 289 trước Công Nguyên), một nhà hiền triết Trung Quốc, đã chọn làm lý tưởng cho cuộc đời ông: “Ngẩng đầu lên không hổ với Trời. Cúi xuống không thẹn với Người. Ðó là điều vô cùng hạnh phúc”, thưa bạn thân mến.


Thanh Hà
Giữa Đông Sydney, 2007.

Tuesday, July 24, 2007

Live: PTSG - Trực Tiếp Hội Luận qua PALTALK - 08/2007


Trực Tiếp Hội Luận qua PALTALK


Kính thưa quý đồng hương thân mến,

Trân trọng kính mời quý đồng hương trong và ngoài nước tham dự buổi Hội Luận với Lm Nguyễn Hữu Lễ, vị khởi xướng và đại diện PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀI GÒN cùng với ông Trần Quốc Bảo, Trưởng Ban Điều Hành của Phong Trào, hai vị diễn giả sẽ tóm lược hoạt động của Phong Trào kể từ ngày thành lập và các công tác trong năm 2007, trong đó kế hoạch thực hiện bộ phim “Sự Thật Về Hồ Chí Minh” là vũ khí căn bản của chiến dịch “TẨY TRỪ HUYỀN THOẠI GIẢ TRÁ HỒ CHÍ MINH ”.

Chương trình được trực tiếp truyền thanh qua hệ thống Paltalk tại phòng:

Live PhongTraoSaiGon Linhmuc NguyenHuuLe

Phòng sinh hoạt PALTALK sẽ do Thông Tín Viên Nam Dao và Nhạc Sĩ Nhật Tùng điều hợp.

Phòng sẽ mở cửa tự do với các chi tiết giờ giấc sau đây:

3:00PM chiều Chúa Nhật 19/8/07 tại Auckland, New Zealand, là:

* 8:00PM tối thứ Bảy 18/8/07 tại California, Washington State, Oregon, Hoa Kỳ

* 8:00PM tối thứ Bảy 18/8/07 tại Vancouver, Canada

* 11:00PM tối thứ Bảy 18/8/07 tại New York, Washington D.C, Virginia,
Toronto, Montreal, Quebec.

* 10:00PM tối thứ Bảy 18/8/07 tại Chicago, Hoa Kỳ.

* 1:00PM trưa Chúa Nhật 19/8/07 tại Sydney, Melbourne, Brisbane.

* 12:30PM trưa Chúa Nhật 19/8/07 tại Adelaide

* 11:00AM sáng Chúa Nhật 19/8/07 tại Perth

* 4:00AM sáng Chúa Nhật 19/8/07 tại U.K.

* 5:00AM sáng Chúa Nhật 19/8/07 tại Paris, Berlin, Amsterdam, Oslo

* 10:00AM sáng Chúa Nhật 19/8/07 tại Việt Nam.

Ban Điều Hành Paltalk kính mời quý đồng hương tham gia trong tinh thần tích cực. Đây là dịp quý đồng hương trao đổi tâm tình đóng góp ý kiến với Lm Nguyễn Hữu Lễ.

Xin quý đồng hương đối chiếu ngày giờ nơi địa phương mình cư ngụ để vào phòng Paltalk kịp giờ.

Trân trọng kính mời,

Ban Điều Hành Paltalk
PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀI GÒN

Monday, July 23, 2007

THU MOI: KINH MOI QUY DONG HUONG THAM DU CHUONG TRINH VAN NGHE CHU DE "SAIGON, QUE HUONG VA KY NIEM"



PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀIGÒN


P.O Box 17-516, Greenlane. Auckland – NEW ZEALAND

P.O Box 91601, Pasadena, CA 91109 – USA

Website: www.saigonforsaigon.org

Thư Mời

Trân trọng kính mời:
- Quý vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo
- Quý hội đoàn và đoàn thể Quốc Gia
- Quý cơ quan truyền thông và báo chí
- Quý đồng hương, và đặc biệt quý bạn thanh niên, sinh viên thân mến

Đến tham dự một chương trình văn nghệ và tâm tình hướng về Việt Nam với chủ đề:

Sài Gòn, Quê Hương và Kỷ Niệm

Đặc biệt: - Có sự tham dự của Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ, người sáng lập và đại diện Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn, đến từ New Zealand.

- Một chương trình văn nghệ đặc sắc và phần trao đổi tâm tình thân mật.
- Thành phần ca sĩ sẽ bao gồm quý quan khách tham dự.
- Với sự góp mặt của ban nhạc Biển Xanh.

Đây là một buổi sinh hoạt văn nghệ tâm tình hướng về quê hương. Nhóm tổ chức kêu gọi tất cả quý vị khi đến tham dự xin chuẩn bị một hoặc hai bài hát về quê hương và Sài Gòn, và chia sẻ một vài tâm tình hoặc kỷ niệm thật khó quên của quý vị đặc biệt về Sài Gòn, về quê hương, về cuộc sống dưới chế độ Cộng Sản cũng như cuộc hành trình đi tìm Tự Do mà quý vị đã trải qua.

Thời gian: Chủ Nhật, ngày 5 tháng 8 năm 2007
Vào lúc 2 giờ chiều

Địa điểm: Trường trung học Yerba Buena High School
1855 Lucretia Avenue, San Jose, CA 95122
Vào cửa tự do


Sự hiện diện và thì giờ quý báu của quý vị sẽ là niềm khích lệ lớn lao cho giới trẻ thanh niên, sinh viên và Nhóm tổ chức, và sẽ là ngòi lửa đuốc nung nấu tinh thần đấu tranh và dấn thân của giới trẻ để sớm đòi lại tên Sài Gòn trở về lại với dân tộc, và hy vọng góp một phần nhỏ hầu sớm đem lại Tự Do, Dân Chủ, và Nhân Quyền trên quê hương Việt Nam dấu yêu.




Trân trọng,
TM Nhóm tổ chức

Nguyễn Minh Huy
(408) 515-3478
huymn2007-vn@yahoo.com
Phạm Hoài Bảo
(408) 207-6866
hoaibao573@yahoo.com

Phong Trào Đòi Trả Tên Sàigòn sinh hoạt tại Montréal









Phong Trào Đòi Trả Tên Sàigòn sinh hoạt tại Montréal

Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Vùng Montreal đã tổ chức buổi ra mắt của Phong Trào Đòi Trả Tên Sàigòn vào lúc 2 giờ chiều ngày Chủ Nhật 22/07/2007 tại Centre de Communautair de la Côte des Neiges, số 6767 Côte des Neiges, Montreal, Quebec.

Để mở đầu chương trình, Bác sĩ Đào Bá Ngọc có đôi lời giới thiệu hai diễn giả là Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ và ông Trần Quốc Bảo, được biết đây là chuyến dừng chân chót trong chuyến công tác Bắc Mỹ của phong trào.

Sau nghi thức chào cờ và mặc niệm, là phần trình chiếu đoạn phim nói về Sàigòn vui tươi, thịnh vượng của những năm tháng trước 1975 và sự điêu tàn của Sàigòn sau ngày bị cướp mất đi cái tên thân thương của mình. Đặc biệt trong đoạn phim đó người ta ghi nhận được những “sticker” mang dấu hiệu của phong trào xuất hiện tại một số nơi trên đường phố Sàigòn.

Tiếp theo là phần trình bầy của Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ và ông Trần Quốc Bảo và phát biểu ý kiến của người tham dự, trong những người phát biểu người ta ghi nhận có Thiếu Tướng Tôn Thất Xứng. Tựu chung mọi người đều tán thành việc làm của phong trào và sẵn sàng tiếp tay.

Bác sĩ Trần Đình Thắng, Chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Vùng Montreal đã thay mặt Cộng đồng mong muốn được đóng góp tích cực hơn cho phong trào.

Sau phần mạn đàm, buổi sinh hoạt được chấm dứt vào lúc 6 giờ chiều.

ĐỒNG HƯƠNG CANADA CHÀO ĐÓN PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀIGÒN






PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀIGÒN



P.O Box 17-516, Greenlane. Auckland – NEW ZEALAND

P.O Box 91601, Pasadena, CA 91109 – USA

Website: www.saigonforsaigon.org


ĐỒNG HƯƠNG CANADA CHÀO ĐÓN

PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀI GÒN




Montreal, Canada, 22 tháng 7, 2007: "Phải đòi lại tên Sài Gòn để các thế hệ con em sau này biết rằng chúng ta không chấp nhận cái tên mà đảng CSVN áp đặt lên thành phố thân yêu này". Đó là lời phát biểu của GS Trần Gia Phụng trong buổi giới thiệu Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn tại thành phố Toronto, Canada, vào trưa Thứ Bẩy, 21tháng 7, 2007. GS Phụng, tác giả nhiều tác phẩm sử học, trong đó có quyển "Lột trần huyền thoại Hồ Chí Minh", cũng khẳng định "Công cuộc vận động đòi lại tên Sài Gòn vừa có chính nghĩa, vừa hợp thời, nên chắc chắn sẽ đạt đến thành công". Buổi sinh hoạt giới thiệu Phong Trào Sài Gòn với đồng hương tại Toronto diễn ra tại hội trường của Nghiệp Đoàn Công Nhân (CAW) thành phố, qui tụ đông đảo đại diện các tổ chức, đoàn thể, thân hào nhân sĩ địa phương. Nhiều đồng hương từ các thành phố lân cận cũng đã có mặt. Đặc biệt, một số anh chị em trẻ đến từ Detroit cách Toronto hơn 3 tiếng lái xe.

Buổi sinh hoạt bắt đầu lúc 1 giờ chiều với nghi thức chào cờ, mặc niệm và diễn văn khai mạc của Ông Nguyền Văn Tấn, Chủ tịch Hội Cựu Quân Nhân QLVNCH Toronto và cũng là Trưởng Ban Tổ Chức. Tiếp đó, Ông Trương Thái Lai, một nhân sĩ lão thành đã thay mặt đồng hương ngỏ lời chào mừng Linh mục Nguyễn Hữu Lễ và phái đoàn PhongTrào Sài Gòn.


Hình trên: (trái qua phải) Ông Nguyễn Văn Tấn, Ông Trương Thái Lai, Lm Nguyễn Hữu Lễ, Ông Trần Quốc Bảo

Sau phần trình chiếu hình ảnh Sài Gòn và hoạt động của Phong Trào Sài Gòn, Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ, người khởi xướng và đại diện Phong Trào đã trình bày chủ trương, đường lối của Phong Trào và mục tiêu chiến dịch "Tẩy Trừ Huyền Thoại Giả Trá Hồ Chí Minh" mà Phong Trào phát động trong năm 2007. Tiếp đó, Ông Trần Quốc Bảo, Trưởng Ban Điều Hành của Phong Trào tóm lược đã các hoạt động của Phong Trào từ ngày thành lập 15-01-2006 và dự trù công tác trong năm 2007 và kế tiếp, trong đó kế hoạch thực hiện bộ phim "Sự Thật Về Hồ Chí Minh", vũ khí căn bản của chiến dịch "Tẩy trừ huyền thoại giả trá Hồ chí Minh".

Trong phần trình bày cảm tưởng, ngoài sử gia Trần Gia Phụng, MC Trần Quốc Thiện đã mời cô Lê Thị Tuyết, một khuôn mặt trẻ tích cực trong các sinh hoạt cộng đồng tại địa phương nói lên cảm nghĩ về Phong Trào. Cô Tuyến đã làm toàn thể hội trường bùi ngùi xúc cảm khi Cô nhắc lại những kỷ niệm thời niên thiếu với Sài Gòn, trong đó hình ảnh bức tượng "Tiếc Thương" của nghĩa trang Quân Đội Biên Hoà.

Với sự điều hợp của Ông Nguyền Văn Tấn, phần thảo luận đã diễn ra sau đó sôi nổi, hào hứng, với các câu hỏi đào sâu về chủ trương, hoạt động của Phong Trào, liên hệ của Phong Trào với công cuộc đấu tranh chung, … Thuyết trình đoàn gồm Linh mục Nguyền Hữu Lễ, Ông Trần Quốc Bảo, và Ông Trương Thái Lai đã trả lời thỏa đáng các thắc mắc với nhiều tràng pháo tay biểu tỏ sự ủng hộ.


Hình trên: Ban Văn Nghệ Hội Cựu Quân Nhân với ca sĩ My My (áo vàng)

Buổi giới thiệu Phong Trào Sài Gòn còn có các tiết mục văn nghệ với chủ đề do các chị trong Hội Cựu Quân Nhân cùng với nữ ca sĩ My My và nhạc sĩ Nguyễn Văn Hoà trình diễn. Các ca khúc về Sài Gòn và quê hương đã được đồng hương nhiệt liệt tán thưởng.

Sinh hoạt kết thúc lúc 4 giờ 30 chiều với ca khúc "Việt Nam, Việt Nam" do toàn thể hội trường đồng ca. Sau đó, hơn 30 đồng hương đã tham dự bữa cơm thân mật tại nhà hàng Đào Viên để chia tay với phái đoàn, trước khi phái đoàn khởi hành trong đêm đi Montreal, cách Toronto hơn 600 cây số.



Và tại Montreal

Buổi giới thiệu Phong Trào tại Montreal, Canada do Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Montreal tổ chức tại ngay trụ sở của Cộng Đồng trên đại lộ Côte-des-Neiges, trung tâm thành phố, khai diễn lúc 2 giờ 30 chiều Chủ Nhật, 22 tháng 7, qui tụ hơn 60 quan khách chọn lọc do Ban Chấp Hành Cộng Đồng đạt thư mời.


Hình trên: Quang cảnh buổi sinh hoạt tại Montreal

Tiếp theo lời chào mừng khai mạc của BS Trần Đình Thắng, Lm Nguyễn Hữu Lễ đã thay mặt phái đoàn Phong Trào Sài Gòn cảm tạ Ban Chấp Hành Cộng Đồng và đồng hương. Sau khi trình bày chủ trương, đường lối, Lm Lễ đã loan báo một "tin mừng" đánh dấu sự lớn mạnh của Phong Trào. Đó là nhóm "Thân Hữu Thanh Niên Yểm Trợ Phong Trào Sài Gòn" vừa mới thanh hình và sẽ tổ chức một buổi sinh hoạt văn nghệ và tâm tình tại San Jose, Bắc Cali, với chủ đề "Sài Gòn, Quê hương và Kỷ niệm" vào Chủ Nhật, 5 tháng 8, 2007.

Sau phần Ông Trần Quốc Bảo tóm lược hoạt động của Phong Trào và một số quan khách phát biểu ý kiến, buổi sinh hoạt bước qua phần trao đổi với sự tham gia đóng góp ý kiến rất sâu sắc, tích cực và nhiệt tình của cử toạ. Nhiều quan khách đã tình nguyện tham gia "Mạng lưới Đầu cầu" của Phong Trào để tích cực góp sức với Phong Trào, nhiều ý kiến đóng góp cho các công tác của Phong Trào đặc biệt là bộ phim "Sự thật về Hồ Chí Minh"...


Hình trên: (từ trái) BS Trần Đình Thắng, Lm Nguyễn Hữu Lễ, Ông Trần Quốc Bảo

Trong lời phát biểu kết thúc buổi sinh hoạt, BS Trần Đình Thắng, chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Montreal, đã tuyên bố Cộng Đồng hoàn toàn ủng hộ Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn và Montreal là "một đầu cầu của Phong Trào để thực hiện tất cả những công tác do Phong Trào chủ xướng".

Buổi sinh hoạt kết húc lúc 5 giờ chiều với một tiệc trà thân mật do Ban Chấp Hành Cộng Đồng khoản đãi.

Montreal là địa điểm cuối cùng trong lịch trình giới thiệu PTSG tại Bắc Mỹ với các buổi giới thiệu tại Hoa Kỳ gồm: Dallas (Texas, 23/6), Houston (Texas, 24/6), Sacramento ( California, 29/6), San Jose (California, 30/6), Hoa Thịnh Đốn (15/7), và tại Canada gồm: Toronto (21/7), Montreal (22/7). Phái đoàn PTSG sẽ tiếp tục thực hiện các buổi giới thiệu PT tại Úc trong các tháng 9 và 10 năm 2007./.

Kim Phượng

Tường trình từ Montreal, Canada

Thursday, July 19, 2007

D-e^m Saigon -- tuy` bu't Ngo.c Thuy? (PT Saigon San Jose 30-6-2007)


www.quoctoan.com/nhattung (repost)

Phần nhạc hùng ca "Trả Lại Ta Tên Sàigòn" do ban Hưng Ca gồm
Ls Nguyễn Xuân Nghĩa, Nhật Tùng v.v... trình bày. Nhạc phẩm này cũng do ca nhạc sĩ Nhật Tùng sáng tác. Là một người trẻ hiện đang cư ngụ tại thành phố thông xanh và tuyết lạnh Spokane Washington State. Tuy mới tham gia vào Phong Trào Hưng Ca Việt Nam Hải ngoại sau này, nhưng Nhật Tùng đã viết được một số ca khúc rực lửa đấu tranh, cũng như thực hiện được một cuốn CD đầu tay. Nhật Tùng cho biết ca khúc Trả Lại Ta Tên Sàigòn, là anh viết cho Phong trào Quốc Dân Đòi Lại Tên Sàigòn đã
được giới thiệu đến quý quan khách tại Bắc Cali hôm nay.

*
Đêm Sàigòn
tùy bút Ngọc Thủy

Chiều mùa hè vào cuối tháng Sáu thật đẹp, nắng vàng anh rồi chầm chậm xuống lũng đồi Hoa Vàng – San Jose, đêm nhạc chủ đề Nhớ Sàigòn đã được diễn ra tại quán cà phê Paloma trong một khung cảnh thanh lịch, ấm áp. Quan khách tham dự hầu hết là những khuôn mặt thân quen trong giới văn, thi, nghệ sĩ và truyền thông báo chí.

Mở đầu chương trình là phần trình bày của ông Lê Văn Chính, đại diện cho Ban Tổ Chức (gồm các ông Ngô Đức Diễm, Huỳnh Lương Thiện Bùi Đức Ty gởi lời chào mừng đến toàn thể quý quan khách và thân hữu hiện diện. Kế tiếp là phần phát biểu ngắn gọn của Linh mục Nguyễn Hữu Lễ, đến từ Tân Tây Lan, người khởi xướng phong trào Đòi Lại Tên Sàigòn đã được phát động mạnh mẽ trong hai năm vừa qua tại các nước Âu Châu cũng như khắp các tiểu bang Hoa Kỳ. Nơi nào có cộng đồng Người Việt là có tiếng nói thiết tha và sự đòi hỏi chính đáng, đó là: Hãy Trả Lại Tên Sàigòn cho Sàigòn., cho người dân Việt Nam.

Phần mở đầu văn nghệ với hai MC là Ngọc Thủy và Kim Oanh, liên tục giới thiệu đến quý vị quan khách những nhạc phẩm chọn lọc, hát về Sàigòn, hát cho Sàigòn và để chia xẻ cùng nhau bao nỗi niềm yêu mến Sàigòn yêu dấu xưa, những điều nuối tiếc và nhớ thương về Sàigòn bị nhuộm đỏ hôm nay cùng những ước mơ tươi đẹp cho một ngày mai huy hoàng của Sàigòn tương lai.

Ngoài phần thơ Tao Đàn với giọng ngâm trầm ấm của nghệ sĩ Đan Hùng là bài thơ của thi sĩ Trần Trung Đạo “Ba Mươi Hai Năm, Thưa Mẹ, Chúng Con Đi”. Tiếng hát của nam ca sĩ Huy Sinh với hai tình khúc “Ao Lụa Hà Đông” đưa dẫn người thưởng ngoạn vào vùng trời tươi mát mộng mơ.

Phần nhạc hùng ca "Trả Lại Ta Tên Sàigòn" do ban Hưng Ca gồm Ls Nguyễn Xuân Nghĩa, Nhật Tùng v.v... trình bày. Nhạc phẩm này cũng do ca nhạc sĩ Nhật Tùng sáng tác. Là một người trẻ hiện
đang cư ngụ tại thành phố thông xanh và tuyết lạnh Spokane Washington State. Tuy mới tham gia vào Đoàn Hưng Ca hải ngoại sau này nhưng Nhật Tùng đã viết được một số ca khúc rực lửa đấu tranh cũng như thực hiện được một cuốn CD đầu tay. Nhật Tùng cho biết ca khúc Trả Lại Ta Tên Sàigòn, là anh viết cho phong trào Đòi Lại Tên Sàigòn đã được giới thiệu đến quý quan khách tại Bắc Cali hôm nay.

Đặc biệt là các tiếng hát nữ như ca sĩ Cẩm Hà, người vừa rời quê hương sang định cư ở Hoa Kỳ mới được ba tháng với giọng hát mạnh và khá chững chạc qua nhiều năm tháng kinh nghiệm hát cho các tụ điểm văn nghệ Sàigòn. Riêng tiếng hát Đồng Thảo là một tiếng hát quen thuộc và thân mến ở vùng Thung Lũng Hoa Vàng hôm đó thật xuất sắc khi trình bày các nhạc phẩm Năm 54 – 75
của nhạc sĩ Phạm Duy, nói lên tâm trạng của hầu hết những người chung quanh. Những tâm trạng thật não nề và đau thương như những lời đã được ngườii nhạc sĩ viết ra:

“Một ngày năm bốn, cha bỏ quê xa,
chốn đã chôn nhau, cắt rốn bao nhiêu đời.
Một ngày năm bốn, cha bỏ phương trời,
một miền Bắc tối tăm mưa phùn rơi..
Một ngày năm bốn,
cha phải chia lìa cùng mảnh đất,
nóc giạ cha làm ra,
Hà Nội yêu quý không thể ngăn người,
vì người đã ra đi theo Tự Do.”.

Ôi, thật xót xa, niềm đau thương của dân tộc Việt Nam khi:
“Một ngày năm bốn, cha lìa quê hương, lánh Bắc vô Nam, cha muốn xa bạo cường. Một ngày bảy lăm, đứng ở cuối đường, loài quỷ dữ xua con ra đại dương!”

Ca sĩ Đồng Thảo tâm sự: “Đó cũng là hoàn cảnh của em, vì năm 1954, bố mẹ em phải rời bỏ làng quê miền Bắc để di cư vào Nam lánh nạn Cộng sản. Rồi đến 1975, đến lượt em phải rời xa quê hương bằng cách vượt biển để tìm Tự Do nơi xứ người. Em đã diễn tả bằng hết tâm hồn của em theo tiếng nhạc lời ca đó như:

“Một ngày bảy lăm, con bỏ nước ra đi,
hai mươi năm là hai lần ta biệt xứ.
Giờ cha lưu đầy ngay trên đất ta
và giờ con lưu đày ở đây trên xứ la.
Giờ nơi nước mình niềm đau thay nỗi vui,
Sàigòn đã chết rồi, phải mang tên xác người.
Đời của cha con, hai lần vẫy chào,
chào từ giã quê hương trong khổ đau.
Đời hai lần ta bỏ quê bỏ nươc.
Phải nuôi ngày sau về ôm Tổ Quốc!”

Được biết Đồng Thảo đã vượt biên tìm Tự Do vào năm 1989, sở thích hồi nhỏ là đam mê ca hát. Cô cho biết, hát trước hết là niềm vui thích của mình. Và khi hát cho mọi người nghe, được mọi người cảm nhận những gói ghém trong nội dung nhạc phẩm qua tiếng hát có thể chuyên chở được của mình thì thực sự là một hạnh phúc lớn.

Từ ngày tới Mỹ, Đồng Thảo theo học ngành Dental Assistan và hiện nay đang làm phụ tá cho một văn phòng Nha Khoa. Một công việc không dính dáng gì đến văn nghệ hoặc ca hát nhưng cô vẫn cố gắng sắp xếp thời giờ để trau luyện tiếng hát của mình mỗi ngày một thêm điêu luyện mượt mà. Người thưởng lãm thích nghe cô hát về nhạc Trịnh Công Sơn nhưng người ta cũng rất thú vị khi nghe cô hát những khúc tình ca khác và đặc biệt là những nhạc phẩm mang giai điệu và tình tự quê hương.

Tiếp nối, tà áo dài tím thướt tha của Thu Nga bay theo tiếng hát ngọt ngào của cô trong ca khúc: “Trưng Vương Khung Cửa Mùa Thu”, gợi nhớ cho mọi người những kỷ niệm sáng tươi của thời nữ sinh hoa mộng ngọc ngà. Tiếng hát của Thu Nga càng trầm buồn da diết hơn khi cô trình bày nhạc phẩm Một Lần Đi của ca nhạc sĩ Nguyệt Ánh:

“Sàigòn ơi, ta có ngờ đâu rằng,
một lần đi là một lần vĩnh biệt,
một lần đi là mòn lối quay về,
một lần đi là mãi mãi thương đau,
một lần đi là nghìn trùng cách biệt.
Người tình ơi, ta có ngờ đâu rằng,
một lần đi là vĩnh viễn xa nhau...”

Khi tôi khen hôm nay cô diễn đạt thật tuyệt vời ca khúc đó bằng tiếng hát truyền cảm thấm thía thì cô bùi ngùi tâm sự:

“ Khi em lên tầu vượt biên theo các anh chị trong gia đình, em còn khá nhỏ. Giã từ Ba Mẹ, em không ngờ đó lần chia tay mãi mãi, vì ra đi không lâu thì được tin Mẹ mất nên chẳng bao giờ em còn có dịp đượcgặp lại Me nữa. Đó là nỗi đau thương mà em đã đặt hết tâm trạng của mình trong nhạc phẩm đó như:

“Sàigòn ơi, ta có ngờ đâu rằng
Mẹ hiền xưa giờ về cùng đất lạnh.
Sàigòn ơi, ta có ngờ đâu rằng
một ngày qua là một ngày ly biệt,
một ngày qua là muôn kiếp chia phôi,
là một lần vĩnh biệt...
Lệ khóc cho mẹ già.
Lệ khóc cho người còn ở lại quê hương...”.

Thu Nga vượt biển năm 1980, sau khi ở trại tỵ nạn hai năm cô mới được đặt chân tới Hoa Kỳ. Nơi cư ngụ đầu tiên của cô là thành phố Wichita – Kansas. Theo học ngành Accounting và Điện toán, sau khi ra trường, đi làm một thời gian thì mở tiệm Thẩm Mỹ và cũng có ca hát giúp cho các buổi gây quỹ của Chùa hoặc cộng đồng Người Việt ở địa phương. Vào giữa năm 2003, cô cùng chồng là nhạc sĩ Lê Minh Hiền đã đến San Jose lập nghiệp. Đất lành chim đậu, nên hiện nay cô đã có một đời sống ấm êm hạnh phúc cùng chồng con và điều hành một Thẩm Mỹ Viện rất đông khách tại San Jose. Tuy bận rộn với công việc nhưng ca hát vẫn là niềm đam mê yêu thích của Thu Nga, nhất là sau khi cô đoạt giải Nhì của cuộc thi Tuyển Lựa Ca Sĩ do Trung tâm Kim Lợi tổ chức năm 2004. Từ đó, cô thường xuất hiện vàrất nhiệt tình góp mặt trong các buổi sinh hoạt của Cộng Đồng Người Việt nơi đây.

Cuối cùng, Ngọc Thủy xin phép được giới thiệu đến quý độc giả của tuần báo Việt Tribune và quý thân hữu tham dự trong buổi văn nghệ Đêm Sàigòn vừa qua là một tiếng hát khá đặc biệt của ca sĩ Hồng Hạnh. Cô từng cư ngụ tại San Jose trong nhiều năm, nhưng vì hoàn cảnh công việc nên cô đã dời xuống miền biển ấm San Diego cách đây hai năm. Thương mến Thung Lũng Hoa Vàng nên tuy xa xôi, Hồng Hạnh vẫn thường trở lại thăm chốn cũ và bạn bè, nhất là vẫn mong muốn tiếp tục đóng góp tiếng hát của mình vào các sinh hoạt đoàn thể ở Bắc Cali.

Nữ ca sĩ Hồng Hạnh được biết đến nhiều với những ca khúc trữ tình tươi sáng như: Xuân Và Tuổi Trẻ (La Hối), Tuổi Mười Ba (Ngô Thụy Miên) v.v.... Cô cũng thành công với những ca khúc của nhạc sĩ Hà Thúc Sinh. Được sự yêu mến của khán thính giả và đặc biệt là sự hỗ trợ rất nhiệt tình và đậm đà của phu quân, Hồng Hạnh thực hiện được hai cuốn CD đã được phát hành đến tay quý vị yêu âm nhạc với tiếng hát lả lướt bay cao của Hồng Hạnh.

Đêm Sàigòn được diễn ra trong một không khí rất thân mật, vui vẻ. Mọi người đều hài lòng với những ca khúc chọn lọc và các tiếng hát ngày hôm đó. Ngọc Thủy xin được kết thúc bài viết này với những lời nhạc thiết tha của nhạc sĩ Nam Lộc viết hộ cho tất cả mọi người chúng ta:

“Sàigòn ơi,
tôi xin hứa rằng tôi trở về.
Người tình ơi,
tôi xin giữ trọn lời thề,
dù thời gian có là một thoáng đam mê,
phố phường vạn ánh sao đêm,
nhưng tôi vẫn không bao giờ quên”.


ngọc thủy

------------------------

Tuesday, July 17, 2007

PTSG @ Thu+ Mo+`i Montreal 22/07/2007


PHONG TRÀO QUỐC DÂN
ĐÒI TRẢ TÊN SÀIGÒN
P.O Box 17-516, Greenlane. Auckland – NEW ZEALAND
P.O Box 660935, Arcadia, CA 91066 – USA
Website: www.saigonforsaigon.org
Email: s4s@saigonforsaigon.org

THƯ MỜI
Trân trọng kính mời
Quí Đồng Hương

tham dự
Buổi Giới Thiệu
PHONG TRÀO QUỐC DÂN
ĐÒI TRẢ TÊN SÀIGÒN


và phát động chiến dịch
"TẨY TRỪ HUYỀN THOẠI GIẢ TRÁ HỒ CHÍ MINH"

do
Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Montreal

tổ chức tại:

Centre de la communautaires Côte-des-Neiges
6767 Côte-des-Neiges, phòng 602 (lầu 06)
Montréal (Québec) H3S-2T6


vào lúc:

14 giờ, Chủ nhật, 22 tháng 07 năm 2007.

Đây cũng là dịp để đồng hương gặp gỡ trao đổi tâm tình và đóng góp ý kiến với Linh mục Nguyễn Hữu Lễ, vị Đại Diện Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn đến từ Tân Tây Lan, và Ông Trần Quốc Bảo, Trưởng Ban Điều Hành của Phong Trào đến từ California, Hoa Kỳ.

Bs. Trần Đình Thắng
Chủ-tịch Ban Chấp-Hành
Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Montreal
6767, Côte des Neiges # 495 Montréal ( Québec ) - H3S 2T6 -
Tel:(514) 340 9630- Fax: (514) 340 1926
Website : http://www.vietnam.ca E-mail : cdvietnam@hotmail.com

Monday, July 16, 2007

Linh Mục NGUYỄN HỮU LỄ trở lại HOA THỊNH ĐỐN cùng PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀI GÒN














Linh Mục NGUYỄN HỮU LỄ
trở lại HOA THỊNH ĐỐN cùng
PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀI GÒN


Hoa Thịnh Đốn, Hoa Kỳ, 15 tháng 7, 2007: "Tên Sài Gòn là của dân tộc Việt Nam, những gì đi ngược lại ý muốn của dân tộc sẽ bị đào thải". Đó là lời phát biểu của Cô Đinh Minh Châu, 22 tuổi, trong buổi giới thiệu Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn và phát động chiến dịch "Tẩy trừ huyền thoại giả trá Hồ Chí Minh" tổ chức vào chiều Chủ Nhật, 15 tháng 7, 2007 tại Hoa Thịnh Đốn. Hơn 350 đồng hương tham dự đã ngồi chật hội trường của đại học George Mason, toạ lạc trong khu Arlington, trung tâm thủ đô Hoa Kỳ. Trong số người tham dự, người ta nhận thấy có rất đông đại diện các đoàn thể chính trị, cộng đồng, các cơ quan truyền thông, báo chí. Đặc biệt, Ông Nguyễn Trung Châu, chủ tịch Tổng Hội Cựu Tù Nhân Chính Trị Việt Nam, đã hướng dẫn một phái đoàn đồng hương từ New York vượt hơn 3 giờ lại xe để tham dự. Cựu Đại tá Nguyễn Phước Tửng, Tổng Thư Ký Văn phòng Liên lạc các Hội đoàn và người Việt Tự Do ở Paris, nhân có mặt tại địa phương cũng đã tham dự.

Buổi sinh hoạt bắt đầu lúc 2 giờ chiều với sự điều khiển của MC Đào Hiếu Thảo. Sau nghi thức chào cờ, mặc niệm và diễn văn khai mạc của Ông Đinh Hùng Cường, Trưởng Ban Tổ Chức, Ông Đoàn Hữu Định, đồng chủ tịch Cộng Đồng Việt Nam vùng Washington, Maryland và Virginia đã ngỏ lời chào mừng Linh mục Nguyễn Hữu Lễ và phái đoàn PhongTrào Sài Gòn. Ông Định cũng kêu gọi mọi người tích cực tham gia công cuộc phá đổ "thần tượng Hồ Chí Minh", cái bình phong CSVN dùng để bảo vệ độc quyền thống trị và đàn áp những người chống đối.

Hình trên: Quang cảnh hội trường

Tiếp đó, hội trường theo dõi phần trình chiếu hình ảnh Sài Gòn qua các biến động chính trị và đoạn phim quay cảnh các huy hiệu của PTSG xuất hiện tại một số địa điểm tại Sài Gòn.
Mở đầu bài bài nói chuyện sau đó, Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ, người khởi xướng và đại diện Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn (gọi tắt là Phong Trào Sài Gòn, PTSG), trong cung cách tự nhiên và bằng một giọng thân ái, đã bày tỏ niềm vui được gặp gỡ đông đảo đồng hương vùng Hoa Thịnh Đốn. Tiếp đó Lm đã trình bày nguyên do hình thành cùng chủ trương, đường lối của Phong Trào. Nói về chiến dịch "Tẩy Trừ Huyền Thoại Giả Trá Hồ Chí Minh", Linh mục Lễ kêu gọi " Trên lập trường dân tộc, PTQD ĐTTSG khẩn thiết kêu gọi toàn thể đồng bào Việt nam trong và ngoài nước, không phân biệt Bắc Trung Nam, không phân biệt tôn giáo, đảng phái và thành phần xã hội hãy tham gia cuộc vận động rộng lớn và quyết liệt “Tẩy trừ huyền thoại giả trá Hồ Chí Minh” là cái lá chắn cuối cùng mà chế độ phản dân hại nước nấp phiá sau đó để tồn tại."

Hình bên: Linh mục Nguyễn Hữu Lễ

Tiếp đó, hội trường đã theo dõi phần tường trình các hoạt động của PTSG do Ông Trần Quốc Bảo, Trưởng Ban Điều Hành, trình bày qua hình thức chiếu hình (powerpoint) với các chi tiết về cấu trúc và sự vận hành, các thành qủa công tác của Phong Trào trong thời gian qua, và các công tác dự trù trong thời gian tới. Ông Bảo cũng đã tóm lược qua về kế hoạch thực hiện bộ phim "Sự Thật Về Hồ Chí Minh", vũ khí căn bản của chiến dịch "Tẩy trừ huyền thoại giả trá Hồ chí Minh", và các việc làm cụ thể các đoàn thể và đồng hương có thể góp phần thực hiện.

Trong phần trình bày cảm tưởng, MC Đào Hiếu Thảo đã mời Ông Nguyễn Cao Quyền, một khuôn mặt tranh đấu quen thuộc tại địa phương, phát biểu như là một tiếng nói của thành phần lão thành, và cô Đinh Minh Châu, như là đại diện cho lớp người trẻ.

Phần trao đổi kéo dài gần 1 giờ 30 phút sau đó với đông đảo đồng hương đã nêu nhiều câu hỏi, đóng góp các ý kiến về nhiều lãnh vực như: yếu tố "tôn giáo" trong PT, khác biệt về cách nhìn Hồ Chí Minh giữa quốc nội và hải ngoại, tác dụng của bộ phim "Sự thật về Hồ Chí Minh", tài chính để thực hiện bộ phim,… Với sự điều hợp của Ông Đinh Hùng Cường, cuộc thảo luận đã diễn ra rất hào hứng, sôi động, nhưng trong tinh thần cởi mở và xây dựng của cả kẻ hỏi và người trả lời. Các thắc mắc đã được Linh mục Nguyền Hữu Lễ, và Ông Trần Quốc Bảo trả lời thỏa đáng, với nhiều tràng pháo tay ủng hộ, tán thưởng.

Hình trên: Phần trao đổi với (từ trái qua phải) Ông Đinh Hùng Cường, Lm Nguyễn Hữu Lễ, Ông Trần Quốc Bảo.

Xen kẽ các tiết mục trên là phần văn nghệ chủ đề với các nhạc phẩm "Hát cho ngày Sài Gòn quật khởi" do chính tác giả, ca sĩ Nguyệt Ánh trình bày; "Sài Gòn ơi vĩnh biệt" với nữ ca sĩ Pensée, và "Ngày hoà bình không như mơ ước" và "Ta hát về từ khắp năm châu" do chính tác giả, ca nhạc sĩ Đỗ Hồng Anh, và ái nữ Pensée đồng ca.

Buổi sinh hoạt kết thúc lúc 5 giờ 30 chiều với bản hùng ca "Việt Nam quê hương ngạo nghễ" do toàn thể hội trường đồng ca, trong nhịp vỗ tay vang dội.

Sinh hoạt này chấm dứt lịch trình giới thiệu PTSG tại Hoa Kỳ với các buổi giới thiệu tại Dallas (Texas, 23/6), Houston (Texas, 24/6), Sacramento (California, 29/6), San Jose (California, 30/6), và Hoa Thịnh Đốn (15/7). Phái đoàn PTSG sẽ tiếp tục thực hiện các buổi giới thiệu PT tại Canada trong tuần tới, và Úc trong các tháng 9 và 10 năm 2007./.

Hoàng Long
Tường trình từ Hoa Thịnh Đốn

Tuesday, July 03, 2007

Hình: PHONG TRAO QUOC DAN DOI TRA TEN SAIGON DEN BAC CALI (Doan Trung Lan - Tuong Trinh tu San Jose California)

Ông Bùi Đình Đạm (trái) tiếp nhận bằng tuyên dương từ Ông Jose Esteves, thị trưởng Milpitas.


















Lm Nguyền Hữu Lễ và tấm hình "Bịt Miệng"
















Quang cảnh một phần Hội Trường (San Jose)














Quang cảnh Hội Trường (Sacramento)














Ông Trần Văn Ngà, Trưởng Ban Tổ Chức (Sacramento)






Lm Nguyền Hừu Lễ giới thiệu tuyển tập "Sự thật về Hồ Chí Minh"

PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀI GÒN ĐẾN BẮC CALI





PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀI GÒN

ĐẾN BẮC CALI


Thung Lũng Hoa Vàng, 30 tháng 6, 2007: Gần 500 đông hương đã tham dự buổi giới thiệu Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn (gọi tắt là Phong Trào Sài Gòn) tổ chức vào lúc 1 giờ 30 chiều Thứ Bẩy, 30 tháng 6, 2007, tại Hội Trường Tòa Thị Chính Thành Phố San Jose, thủ phủ vùng Bắc California, Hoa Kỳ. Nhiều đồng hương đã đến từ các thành phố xa, như Oakland, San Francisco, Monterey, và cả từ Sacramento, cách San Jose hơn 2 giờ lái xe. Trong số quan khách hiện diện, người ta ghi nhận có đông đảo đại diện các tổ chức, hội đoàn, nhiều vị cựu tướng lãnh, cùng hơn 20 phóng viên của các cơ quan truyền thông, báo chí Việt ngữ.

Đặc biệt, buổi sinh hoạt giới thiệu PTSG và phát động chiến dịch "Tẩy trừ huyền thoại giả trá Hồ Chí Minh" này có sự tham dự của đông đảo quan khách Hoa Kỳ, như Ông Dave Cortese, phó Thị Trưởng thành phố San Jose, Peter McHugh, Kiểm Soát Viên Hạt Santa Clara, Jose Esteves, Thị Trưởng thành phố Milpitas. GS Jean Libby, một chuyên gia về các vấn đề Việt Nam cũng có mặt.

Sau nghi thức khai mạc, cựu thiếu tướng Bùi Đình Đạm trưởng Ban Tổ Chức mở đầu buổi sinh hoạt với lời chào mừng quan khách và đồng hương tham dự, cùng nói lên tầm quan trọng của công cuộc vận động "Tẩy trừ tên Hồ Chí Minh - Phục Hồi tên Sài Gòn" do PTSG phát động. Tiếp đó, trong phần phát biểu cảm tưởng, các quan khách ngoại quốc đã nhiệt liệt tán trợ mục tiêu đòi trả tên Sài Gòn của PTSG. Ông Peter McHugh và Ông Jose Esteves đã trao bằng tuyên dường và plaque lưu niệm cho Ban Tổ Chức

.

Hình trên: Ông Bùi Đình Đạm (trái) tiếp nhận bằng tuyên dương từ Ông Jose Esteves, thị trưởng Milpitas.

Sau phần trình chiếu hình ảnh Sài Gòn qua các giai đoạn lịch sử, với lời giới thiệu rất long trọng nhưng đầy chân tình của Ông Huỳnh Lương Thiện, Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ, người khởi xướng PTSG đã mở đầu bài nói chuyện với cái "cúi mình thật sâu để kính chào và bày tỏ lòng biết ơn và qúy mến" các đồng hương tham dự. Trình bày về động lực hình thành Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn, Lm Lễ đã tóm lược qua 4 câu thơ:

"Tên em 'Hòn Ngọc Viễn Đông',

Bị ép duyên lấy thằng chồng bất lương.

Đưa em vào thế cùng đường

Phải mang tên gọi thảm thương 'Thành Hồ!'”

Lm Lễ cho biết, sau khi chính thức ra mắt ngày 15 tháng 1 năm 2006, "sự lớn mạnh vững chắc của Phong Trào trong thời gian qua đã chứng tỏ Phong Trào đáp ứng được nguyện vọng thầm kín của đại khối dân tộc".

Về chiến dịch "ttht", LM xác quyết muốn phục hồi tên Sài Gòn thì phải tẩy trừ tên HCM, nhưng HCM hiện nay là chỗ dựa của đảng CSVN, là lá chắn để bảo vệ chế độ; vì vậy tẩy trừ huyền thoại giả trá HCM tức "vạch trần tội ác phản dân tộc của Hồ Chí Minh, từ đó dẫn tới sự sụp đổ chế độ Việt gian công sản". Trong phần kết luận, Lm Lễ đã giơ cao tấm ảnh Bịt Miệng Lm Nguyễn Văn Lý và tuyên bố " Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn xác tín rằng dân tộc Việt Nam không bao giờ có thể cất đầu lên được khi chế độ đã hành xử như thế này đối với những người bất đồng chính kiến còn tồn tại." Bài nói chuyện của Lm NHL đã bị ngắt quãng nhiều vì những tràng pháo tay tán thưởng.

Hình trên: Lm Nguyền Hữu Lễ và tấm hình "Bịt Miệng"

Tiếp đó, Ông Trần Quốc Bảo, Trưởng Ban Điều Hành PTSG đã trình bày qua về cấu trúc, sự vận hành và các hoạt động của PTSG trong năm 2006. Qua hình thức trình chiếu "powepoint", Ông cũng đã liệt kê các công tác của PT trong năm 2007 với Đại Hội Thế Giới kỳ 2 tổ chức tại Paris ngày 13 tháng 5 vừa qua và lịch trình 17 buổi tổ chức giới thiệu PT tại các quốc gia trên thế giới, trong đó San Jose là buổi thứ 8. Dự án bộ phim "Sự Thật Về HCM", vũ khí chính yếu của chiến dịch " Tẩy trừ huyền thoại giả trá Hồ Chí Minh” cũng được Ông Bảo tóm lược qua.

Trong phần phát biểu cảm tưởng GS Nguyễn Xuân Vinh đã biểu đồng tình về mục tiêu của PTSG và kêu gọi đồng bào trong và ngoài nước cùng tiếp tay thực hiện. Cũng trong phần này, Bà Nguyền Thị Quảng Bình thuộc tổ chức Lương Tâm Công Giáo cho biết PTSG đã đánh đúng vào tử huyệt của CSVN khi phát động chiến dịch "Tẩy trừ huyền thoại giả trá Hồ Chí Minh" vì đây là điểm tựa cuối cùng chế độ CS dựa vào để tồn tại.

Tiếp đó là phần trao đổi giữa đồng hương với đại diện PTSG gồm Lm Lễ, Ông Bảo, và Ban Tổ Chức do tướng Bùi Đình Đạm đại diện. Trong hơn 30 phút, một số câu hỏi liên quan đến tính cách tôn giáo và chính trị của PT, các tài liệu cần khai dụng trong bộ phim "Sự thật về HCM", vv… đã đại diện PT giải đáp. Đặc biệt, đề nghị cần vận động để đổi tên một khu thương mại mới được xây cất ở San Jose, từ tên "Khu Thương Mại Việt Nam" thành "Khu Thương Mại Sài Gòn" được củ tọa nhiệt liệt tán thưởng.

Xen kẽ với các tiết mục trên là phần văn ghệ gồm các nhạc phẩm và thi phẩm chủ đề Sài Gòn và tình tự dân tộc đã được các nam nữ nghệ sĩ Thu Nga, Đan Hùng trình diễn rất sinh động, truyền cảm.

Buổi sinh hoạt giới thiệu PTSG và phát động chiến dịch "Tẩy trừ huyền thoại giả trá Hồ Chí Minh" đã kết thúc tốt đẹp lúc 4 giờ 30 chiều. Đây là kết qủa của sự phối hợp làm việc ăn khớp và tận tình của nhiều nhân sĩ trong vùng. Ngoài cựu tướng Bùi Đình Đạm, Ban Tổ Chức còn gồm các ông: Lê Văn Chính, Ngô Đức Diễm, Võ Đại, Đỗ Hùng, Huỳnh Lương Thiện, Lê Phước Tuấn, và Bùi Phước Ty. Phần MC do Ông Đỗ Hùng đảm trách; Ông Lê Văn Chính điều hợp phần thảo Luận, và cô Ngọc Thủy phụ trách giới thiệu các tiết mục văn nghệ chủ đề.

Hình trên: Quang cảnh một phần Hội Trường

Bẩy giờ tối cùng ngày, gần 200 đồng hương đã tham dự buổi trình diễn văn nghệ "Đêm Sài Gòn" tổ chức tại Café Paloma trong khu Grand Century Mall, thuộc trung tâm thành phố San Jose. Theo Ban Tổ Chức -gồm các Ông Lê Văn Chính, Ngô Đức Diễm, Huỳnh Lương Thiện, Bùi Phước Ty- đây là sinh hoạt nối tiếp buổi giới thiệu PTSG để "chúng ta cùng nhớ lại những hình ảnh, những kỷ niệm của Sài Gòn thân thương, hầu hun đúc quyết tâm 'đòi lại tên Sài Gòn".

Sau nghi thức khai mạc, nhà thơ Ngô Đức Diễm đã mở đầu "Đêm Sài Gòn" với "Lời ngỏ" trong đó có 4 câu thơ:

"Non sông ngày ấy đổi đời,

Sài Gòn dấu nắng tả tơi ven rừng

Chí trai uất nghẹn từng cơn

Mất em ngà ngọc, Sài Gòn mất tên"

Nhưng Ông Diễm xác quyết "Không bao giờ chúng ta mất Sài Gòn vĩnh viễn! Không vĩnh biệt mà chỉ là tạm biệt Sài Gòn"!

Được mời ngỏ lời tâm tình, Lm Nguyễn Hữu Lễ cho biết Linh mục mong được làm quen với từng đồng hương hiện diện, bởi vì theo Linh mục, "chỉ có sự quen biết, hiểu nhau, thì mới có thể đồng tâm, hiệp lực đẩy mạnh được công cuộc chung". Để đạt mục tiêu này, LM hứa sẽ đến từng bàn để "bắt tay làm quen 'ra măt'" với các đồng hương.

Tiếp đó, với tài nghệ thật điêu luyện của cặp MC Ngọc Thủy, Kim Oanh, "Đêm Sài Gòn" đã tiếp diễn với các nhạc phẩm chủ đề Sài Gòn và Quê Hương, qua giọng ca thật truyền cảm, trữ tình của các nam nữ nghệ sĩ Cẩm Hà, Đồng Thảo, Hồng Hạnh, Huy Sinh, Quốc Tấn, Thu Nga. Đặc biệt ca nhạc sĩ Nhật Tùng đến từ Washington State để đích thân trình diễn nhạc phẩm "Trả lại ta tên Sài Gòn" Anh sáng tác cho PTSG. Nhạc phẩm này được sự phụ họa của 2 ca sĩ thành viên Phong Trào Hưng Ca Việt Nam đến từ Nam Cali, Hồng Duyên và Nguyễn Xuân Nghĩa.

"Đêm Sài Gòn" đã kết thúc lúc 10 giờ tối với nhạc phẩm "Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ" do toàn thể đồng hương tham dự cùng hát với anh chị em nghệ sĩ.

Thật ra, một ngày trước đó, vào tối Thứ Sáu, 29 tháng 6, 2007, Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sài Gòn đã mở đầu công cuộc vận động đồng hương vùng Bắc California, Hoa Kỳ với buổi sinh hoạt giới thiệu PT vào tại Sacramento, thủ phủ tiểu bang California.

Hình trên: Quang cảnh Hội Trường (Sacramento)

Mặc dù tổ chức vào buổi tối một ngày làm việc, hơn 100 ghế ngồi trong phòng họp của Stockton Blvd Parnership, tọa lạc tại số 5625 đường Stockton, trung tâm Sacramento, đã không còn một chỗ trống. Nhiều người đến trễ phải đứng ở hành lang. Hiện diện trong hội trường người ta ghi nhận có đông đủ những nhân sĩ trong vùng như cựu Trung tướng Đặng Văn Quang, Cựu Thiếu tướng Hoàng Văn Lạc, cựu Thiếu tướng Nguyễn văn Chức, cựu Phụ tá Bộ trưởng Thông tin và Chiêu Hồi Triệu Huỳnh Võ, BS Tôn Thất Sanh và Ông Bùi văn Hoàn, chủ tịch Hội HO Scramento, Ông Huỳnh Hóa, cựu Hội trưởng Hội Cao niên, Ông Đoàn Thi, trưởng Ủy ban Người Việt Sacramento yểm trợ Đấu tranh dân chủ Quốc Nội, Bs Hà Hữu Tâm, BS Nguyễn Huỳnh Anh,vv... Về giới truyền thông và văn nghệ sĩ, có các Ông Thanh Thương Hoàng, GS Nguyền Châu, nhà văn nữ Hoa Hoàng Lan, và ông bà Nguyễn Tư Cự, cơ sở ấn loát Van Loc Foundation,...



Hình trên: Ông Trần Văn Ngà, Trưởng Ban Tổ Chức (Sacramento)

Trong bài nói chuyện khai mạc vào lúc 7 giờ tối, Nhà báo Trần Văn Ngà, trưởng Ban Tổ Chức, đã biểu tỏ sự vui mừng được đón tiếp phái đoàn PTSG đến địa phương để trình bày về công cuộc vận động đòi lại tên Sài Gòn và phát động chiến dịch " Tẩy trừ huyền thoại giả trá Hồ Chí Minh".

Trước khi đi vào đề tài chính về chủ trương, đường lối của PT, Lm Nguyền Hừu Lề cho biết Ông rất xúc động khi gặp lại đông đảo đồng hương địa phương vì theo LM, "Sacramento là một nơi rất thân thương, gần gũi, và tất cả đồng hương tại đây đều là 'bà con, ruột thịt" của Ông.

Hình trên: Lm Nguyền Hừu Lễ giới thiệu tuyển tập "Sự thật về Hồ Chí Minh"

Sau một tiết mục văn nghệ với chủ đề Sài Gòn, buổi sinh hoạt tiếp diễn với phần trình bày của Ông Trần Quốc Bảo về kế hoạch công tác của Phong Trào. Tiếp đó là phần trao đổi để giải đáp các thắc mắc của cử tọa về một số công tác của PT như thực hiện bộ phim "Sự thật về Hồ Chí Minh", quảng bá PT trong nước, vv..

Trước khi bế mạc vào lúc 8 giờ 45 tối, Ông Ngà đã mời các đồng hương qua Nhà Hàng Sài Gòn cách đó khoảng 500 thước để dùng cơm tối và tiếp tục thảo luận, tâm tình. Hơn 70 đồng hương đã đáp ứng lời mời này. Buổi cơm tối kéo dài đến hơn 10 giờ 30 tối mới kết thúc.

Được biết, sau các buổi giới thiệu tại Bắc Cali, phái đoàn PTSG sẽ tiếp tục lịch trình vận động quảng bá PT và phát động chiến dịch "Tẩy trừ huyền thoại giả trá Hồ Chí Minh" tại Hoa Thịnh Đốn vào chủ Nhật 15 tháng 7, Toronto, Canada, Thứ Bẩy, 21 tháng 7, và Montreal, Canada, Chủ Nhật, 22 tháng 7. Chi tiết các buổi sinh hoạt này đã và sẽ liệt kê đày đủ trong website của Phong Trào: www.saigonforsaigon.org

Đoàn Trung Lân

Tường trình từ San Jose, California

BAI PHAT BIEU CUA GS TOAN PHONG NGUYEN XUAN VINH TRONG NGAY PHAT DONG PTSG TAI SAN JOSE 30/06/07













Tru+o+`ng ho+.p ga(.p tro+? nga.i ve^` da.ng chu+~, ta.i Toolbar xin quy' ddo^.c gia? cho.n:

- Select VIEW
- Select ENCODING
- Select UNICODE (UTF-8)


http://www.huongduong.com.au/

Phong Trào Quốc Dân đòi trả tên Sàigòn:
Bài phát biểu của GS Toàn Phong Nguyễn Xuân Vinh trong ngày phát động phong trào Saigon tại San Jose 30/6/2007


Ngày 3/07/2007

Kính Thưa Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ, Thiếu tướng Bùi Đình Đạm, Ông Trần quốc Bảo cùng toàn thể quý vị.

Trước hết chúng tôi xin có lời chào mừng quý khách phương xa đã đến thăm thành phố San Jose, thủ đô văn hoá của người Việt tỵ nạn cộng sản, nơi được xem là đầy chất thi vị như tên Thung Lũng Hoa Vàng đã biểu hiệu, và hôm nay quý vị đến họp ở trung tâm quan trọng nhất là Hội Trường Hội Đồng Thành Phố, để cùng chúng tôi ghi nhớ lại những kỷ niệm đẹp của quê hương chúng ta, nói tới một thành phố thân yêu mà dù có bao đổi thay vẫn không sao xoá được trong trái tim chúng ta hình ảnh diễm lệ với một danh xưng đáng tự hào là Hòn Ngọc Viễn Đông.

Vâng, chính đó là mỹ từ thứ hai của thành phố Sàigòn thân yêu của chúng ta, và nơi đó đã hun đúc mộng tưởng của bao nhiêu thế hệ Việt Nam, nhưng từ sau 1975, khi CSVN tấn chiếm thành phố Sàigòn, sự thay đổi không những chỉ là vấn đề môi trường và nhân văn, mà còn là sự bức tử tên Sàigòn để thay vào đó tên của một kẻ phản bội dân tộc, mang những tư tưởng ngoại lai tàn bạo vào để khống chế những giá trị văn hoá trong đạo sống Việt. Con người đã phản bội với cái tên Hồ Chí Minh không thể xứng đáng để đặt tên cho một thành phố mà giá trị lịch sử của nó đã trưởng thành theo bao biến động thăng trầm của Việt Nam. Và Sự đổi tên nầy chỉ cho thấy sự vong bản ngoại lai từ tư tưởng đến hành động mà CSVN đã làm như nước Nga đã tôn thờ lãnh tụ Lenin để đổi tên thành phố St Petersburg, nơi sinh quán của Lenin thành Leningrad, và sau đó Stalin cũng làm như vậy đã đổi tên thành phố sinh quán của mình là Volgograd thành Stalingrad. Những hành động tự tôn vinh mình như vậy cho thấy chế độ Cộng Sàn là cái vỏ bọc cho chủ nghĩa cá nhân bá quyền, và nếu muốn làm theo các nước CS đàn anh thì phải nên đổi tên thành phố Nghệ An nơi sinh của Hồ Chí Minh là thành phố Hồ Chí Minh mới đúng, dù nếu có làm thì chỉ thấy CSVN là một tên Nô Bộc của CS Nga và CS Tầu mà thôi. Tuy nhiên sau cuộc cách mạng nhung tại Đông Âu vào năm 1991 chế độ Cộng Sản Nga bị lật đổ thì thành phố Leningrad đã hoàn tên là Saint Petersburg và Stalingrad được trả tên trở lạì là Volgograd. Điều này lại càng chứng thực chủ nghĩa CS không thể tồn tại và càng chứng tỏ sự bất trung, bất nghĩa và ngu dốt của Tập đoàn thống trị Việt Nam.

Thành phố Sàigòn là chiếc nôi của sự phồn vinh ở vùng Đông Nam Á trong thế kỷ 20, và cho dù CSVN có muốn đổi địa danh bằng một tên nào chăng nữa thì trong thâm tâm chúng ta, nơi đấy vẫn là Sàigòn. Vì vậy chúng tôi cám ơn LM Nguyễn Hữu Lễ và quý vị thành viên đã vận động cho sự ra đời và làm lớn mạnh Phong Trào Quốc Dân này. Chúng tôi mong rằng với tinh thần của Phong Trào Quốc Dân Đòi Trả Tên Sàigòn, một ngày rất gần chúng ta không những được nhìn lại tên Sàigòn ghi trên bản đồ thế giới, mà còn được đi dưới bóng cờ vàng thân yêu trong thành phố này.

Vì vậy mong tất cả chúng ta cùng đồng tâm hỗ trợ Phong Trào để đi đến thành công. Chúng tôi trân trọng kính chào và kính chúc quý vị thành công để Sàigòn vĩnh viễn là thành phố của chúng ta.

Monday, July 02, 2007

Jean Libby's report of Saigon for Saigon meeting @ San Jose 30.06.2007
















Dear Freedom Fighter,

Please accept this report of the June 30, 2007 meeting of Saigon for Saigon at the San Jose City Hall in California. San Jose is the 10th largest city in the USA and has the largest Vietnamese population in one city outside of Vietnam.

The community was happy to see slides of their homeland, particularly the beautiful old city of Saigon.

My photo is of the people listening to Father Nguyen Huu Le making his presentation. You can see in the middle, bottom row, one of the San Jose community organizers, General Bui Dinh Dam. He gave a short presentation about the reasons that Vietnamese people detest Ho Chi Minh. General Dam passed a paper of his speech in the English language as well as making his own talk in Vietnamese. It was much appreciated by the vice-Mayor of San Jose, Dave Cortese, who gave his own welcome speech to the group. Mr. Cortese spoke of the identity of the people with name "Saigon" and its meaning and related it to the identity of people with the name of city "San Jose" (the Catholic Saint Joseph).

You can also see in the photograph Mr. Tran Quoc Bao, the other major representative of the Saigon for Saigon organization. He spoke of the group's making an educational film about Ho Chi Minh that would tell the truth.

One of the community speakers asked me to bring in some educational material about Ho Chi Minh that was made by Nguyen Chi Thien at a previous meeting at the Martin Luther King Library about the 10th grade World History textbook. His handwritten message on the page, in Vietnamese, is on the attached page. Here is the back text:

*********************************************************************

To the San Jose Vietnamese American community:

It is very dispiriting for the people who came to the United States as refugees and immigrants to read history textbooks which do not accurately describe the conditions in Vietnam at the time of the World War II, the August Revolution, and the Vietnam War (1954-1975). The textbooks always disparage the character and people of South Vietnam and their elected government. This is the majority population who came as refugees to the USA from 1975 to the present.

The following corrections (and the underlining on the previous page) are made by the poet Nguyen Chi Thien about the World History textbook in San Jose high schools:

1. Ho Chi Minh joined the Communist Party when he lived in Paris in 1920, not the 1930s. He was not sentenced to death nor did he flee a death sentence. He was in Russia and China until 1941.

2. The "popular program of land distribution" of Ho Chi Minh is incorrect. The Communists' August Revolution of 1945 resulted in a Land Reform law in 1953-1956 that "through the process of denunciation" resulted in death by starvation in prison camps as well as by the executions on public denunciations grounds. At least nearly 200,000 people in North Vietnam died during Land Reform of 1954-1955 according to Communist statistics.

3. The statement in the textbook that "some of the Vietcong [in South Vietnam] were trained soldiers from North Vietnam" should state: "most were trained soldiers from North Vietnam." They were infiltrated during the migration of 1954-1955 and "if supporting Communism previous to that" ordered to stay rather than migrate to North Vietnam according to the terms of the Geneva Accord. The Vietcong were not organized in opposition to corruption, they were organized to continue the war to impose Communism on the whole of Vietnam with the monetary and military support of the Soviet Union and Communist China.

***********************************************************

What you can do! Write to the California edition program consultants of Modern World History, Patterns of Interaction. Their names and schools are on the last pages of the textbook. These are the people who have said this is a good book for California students. They have the power of influence over the publishers to change the book if enough concerned citizens and parents call this misinformation to their attention. Send them this flyer with a letter of support. It will take community organization to do this, but it can be done in a democracy. You will notice that many consultants are at San Jose high schools. You can find them, meet with them, and tell them your history.

The name of the textbook is Modern World History, Patterns of Interaction, California edition. The publisher is McDougal Littell. (Authors are Roger B. Beck et al.)

In San Jose, the representative of the textbook at Silver Creek High School is Brian Irvine. At Del Mar High School the teacher representative is Claudia Udd. Bill Smiley is at Leigh High School; Ellen Oicles is at Piedmont Hills High school. Dr. Bill Hanna, the Director or the History-Social Science Project at San Jose State University, is another Program Consultant for this biased and untruthful textbook.

******************************************************

Community activists at the June 30 meeting also passed a petition among the audience objecting to the proposed name "Vietnam Business District" for a planned development. The petition, addressed to Councilwoman Madison Nguyen, recommends the name be "Saigon Business District."



Jean Libby, editor
Viet-Am Review